You are viewing 2mar2

 
 
05 March 2008 @ 10:41 am
Tam Thê Tứ Thiếp - Mục lục  
Tam Thê Tứ Thiếp
Nguyên tác: Diễm Tuyết Tuyết

Cuốn 1: Tần Phủ Chủ Tử
Chương 1: 1 2 3
Chương 2: 4 5 6 7
Chương 3: 8 9 10 11

Cuốn 2: Lộ Thủy Nhân Duyên
Chương 4: 12 13 14 15

Cuốn 3: Khuynh Thành Chi Luyến - Bạch Vân Phi chi chương
Chương 5: 16 17 18 19
Chương 6: 20 21

Cuốn 4: Bất Tố Kim Lan, Bất Thị Kim Lan - Triển Quần Ngạo, Nam Cung Kiệt chi chương
Chương 7: 22 23 24 25
Chương 8: 26 27 28 29 30
Chương 9: 31 32
Chương 10: 33 34

Cuốn 5: Ngươi là Duy Nhất của ta - Triệu Duy Nhất chi chương
Chương 11: 35 36 37 38 39
Chương 12: 40 41 42 43
Chương 13: 44 45

Cuốn 6: Mỹ Nhân Cục - Tư Đồ Sĩ Thần chi chương
Chương 14: 46 47 48
Chương 15: 49 50 51
Chương 16: 52 53
Chương 17: 54 55

Cuốn 7: Chỉ Phúc Vi Hôn - Lâm Tề chi chương
Chương 18: 56 57 58
Chương 19: 59 60 61
Chương 20: 62 63 64 65

Cuốn 8: Xao Sơn Chấn Hổ
Chương 21: 66 67

Cuốn 9: Dẫn Xà Xuất Động
Chương 22: 68 69
Chương 23: 70 71 72

Cuốn 10: Chỉ nguyện phu quân hiểu lòng ta - Ngụy Kỳ Nhi chi chương
Chương 24: 73 74 75 76
Chương 25: 77 78 79 80
Chương 26: 81 82 83 84
Chương 27: 85 86 87
Chương 28: 88 89 90 91 92

Cuốn 11: Tam thê không đủ, Tứ thiếp càng ít
Chương 29: 93

-----------------------------------------------------------------

Từ chương 88 trở đi mọi người xem ở đây hén :">
http://khuongtutrang.wordpress.com/category/tam-the-t%E1%BB%A9-thi%E1%BA%BFp/

-----------------------------------------------------------------
Tam Thê Tứ Thiếp Phiên Ngoại - by Yura http://soyunjae.wordpress.com/

-----------------------------------------------------------------
Tam Thê Tứ Thiếp Phiên Ngoại Vong Tình Thủy - by Hiroshimi hiroshimi.wordpress.com

-----------------------------------------------------------------
hy vọng là tới khi edit xong mình vẫn còn tiền để in ra :|
-----------------------------------------------------------------
1 là tớ dịch chui .__. 2 là ban đầu tớ ko nghĩ sẽ có người khác xem ^^" chỉ định edit cho mình mình đọc ^^" 3 là tớ không đảm bảo đúng y nguyên tác (_ _") tại tớ edit từ QT :| 4 là tớ không chủ ý "giành mối làm ăn" với ai hết ~~ tớ edit hoàn toàn do sở thích và cho mục đích cá nhân =,,= tớ ko thích đam mỹ nhưng mà tớ cực thích cái này ~~
-----------------------------------------------------------------
nhiều bạn hỏi tớ bản word quá ^^" bây giờ tớ vẫn chưa làm xong, khi nào xong tớ sẽ up 1 bản
word lên cho mọi người down hen

 
 
Current Mood: sad
 
 
Page 1 of 4
<<[1] [2] [3] [4] >>
( 133 comments — Leave a comment )
babybegulebabybegule on April 7th, 2010 03:56 pm (UTC)
thank you nhiu` la'm, toi' day la` end roi` ha~ ban ?!
Mar Mar2mar2 on April 10th, 2010 05:00 pm (UTC)
vẫn chưa end bạn ạ ^^"
(no subject) - wywy163 on January 9th, 2011 09:38 am (UTC) (Expand)
heo_nuongheo_nuong on April 10th, 2010 05:21 am (UTC)
@__@ ây dà Tam thê tứ thiếp daì thế nhỉ , tới 11 cuốn lận .Hồi lúc đầu được bạn giới thiệu bảo có 37-38 chương tưởng ngắn ngờ đâu mở lên coi thử ..choáng
^.^ QT là pó tay ruì , camp ở lj cuả 2mar2 thui .
Mar Mar2mar2 on April 10th, 2010 04:59 pm (UTC)
dài thiệt :( chắc tại chị Tuyết muốn cho mỗi em 1 cuốn í ^^"
nào giờ tớ cứ tưởng đam mỹ nào cũng dài như vậy (_ _")

thank bạn :D gọi tớ là mar dc ràu ^^
Charllenecharllene on April 10th, 2010 05:26 am (UTC)
Tuyệt vời!
Không thể diễn tả hết nỗi vui sướng khi tìm được livejournal này của bạn!!! :D

Mình có nghe một bạn nói Tam thê tứ thiếp theo như bạn ấy biết có đến 3 người dịch, nhưng bạn ấy thích nhất là bản dịch của một người dùng livejournal. Ngày lành, tháng tốt, mình search thử. Quả thật là trên cả mong đợi! Bản dịch kia mình mới đọc xong có mấy chap, nhưng phần dịch TTTH của bạn mình luyện hết trong một đêm. Văn phong dịch thật rất chuẩn. Tự trách mình sao đến giờ mới phát hiện... >'< Nhưng mà cũng có cái tốt, đọc một lần từng ấy chap high-quality thật sung sướng làm sao XDD

Không biết dùng từ ngữ nào để cảm ơn bạn. Chỉ có thể lấy hết tâm tình fangirl cầu xin bạn tiếp tục dịch đến cùng, mình nguyện trung thành với bản dịch của bạn!!! Còn nữa, chỉ là ý kiến cá nhân: nếu được thì bạn thử mở blog wordpress nha, mình thấy đây là cách share danmei hiệu quả hơn, các fan dễ tìm đọc mà cũng dễ comment, bản dịch của bạn nhất định được nhiều người biết đến. Như mình, nếu không có bạn gì đó dẫn dụ, thì cũng không biết đường mà lên đây tìm đọc.

Yêu bạn :X
Mar Mar2mar2 on April 10th, 2010 04:56 pm (UTC)
Re: Tuyệt vời!
cảm ơn bạn nhiều ^^" tớ sẽ cố gắng :)

cơ mà khôn hiểu sao máy nhà tớ vào wordpress rất khó :( tớ cũng ít đọc đam mỹ lắm ^^"
woo hoo~ - micsyloveyunjae on April 12th, 2010 05:27 am (UTC) (Expand)
micsyloveyunjaemicsyloveyunjae on April 13th, 2010 11:36 am (UTC)
; ;
Nàng ơi~ edit tiếp đi, ta phải lòng bản dịch của nàng lẫn nàng rồi~

Hu hu~ dịch tiếp đi~ ko phải là nàng ta không đọc tiếp được~
Charllenecharllene on April 13th, 2010 11:55 am (UTC)
Yay ^^
Uh, [đứng cầm quạt cổ vũ] - ngày ngày ngóc miệng chờ bản dịch rơi xuống :)
Thật là càng đọc càng mê ah >.< Mình đã giới thiệu link blog bạn bên topic của Tam thê tứ thiếp trên vnsharing, hy vọng sẽ có nhiều fan được tiếp cận hơn :">
Mar Mar2mar2 on April 14th, 2010 04:41 pm (UTC)
Re: Yay ^^
nói như vậy hoài tớ ngại lắm á *0*
micsyloveyunjaemicsyloveyunjae on April 13th, 2010 01:23 pm (UTC)
*A*
Ta đang đấu vật với bản QT, coi bộ ko ổn rồi.

Nàng ơi~ ta phải làm gì để câu dẫn nàng edit nhanh nhanh đây???

Còn 7 cuốn, vừa với 7 vị chủ tử, hay là mổi cuốn ta sẽ vẽ cho nàng 1 fanart 1 trong số 7 vị đó?

Mar Mar2mar2 on April 14th, 2010 04:40 pm (UTC)
Re: *A*
he he tớ vẫn đang làm đây mà ^^
Re: *A* - micsyloveyunjae on April 15th, 2010 08:09 am (UTC) (Expand)
zuuneyuszuuneyus on April 17th, 2010 07:16 pm (UTC)
đọc chùa bấy lâu giờ vào thanks
sau phong lưu quyển vs Liễm Diễm cầm hoan thì Tam thê tứ thiếp chính thức làm mình mê đam mỹ.
hoàn toàn bấn loạn với Tần gia 8 người. Ai cũng hay cả.
Thanks bạn vì đã edit :)
vani_27: GQ twins smilevani_27 on April 24th, 2010 10:44 am (UTC)
Thank you so so so fucking much for your hard work, plz don't drop it. I love this one soooooooooooooooooooooo much *O*
hananokumo on April 25th, 2010 05:09 pm (UTC)
:") bạn nào theo dõi tinh tường có thể cho tớ biết số tuổi chênh lệnh giữa các chủ tử được không? hiện tại tớ chỉ biết đại khái Đại chủ tử 19t là nhỏ nhất, các chủ tử còn lại đều từ 21t trở lên, có điều không biết đích xác, bạn nào biết liệt kê ra giúp tớ với
micsyloveyunjaemicsyloveyunjae on April 26th, 2010 04:43 pm (UTC)
Kỳ Nhi: 19
Quần Ngạo: cùng tuổi với Tần Chính- 27
Vân Phi, Sỹ thần: 24
Duy Nhất: 23
Lâm Tề: 21
Cung Kiệt: 26
(no subject) - 2mar2 on April 26th, 2010 05:03 pm (UTC) (Expand)
á - micsyloveyunjae on April 27th, 2010 01:17 am (UTC) (Expand)
(no subject) - baubi123 on April 28th, 2010 05:44 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - hananokumo on April 30th, 2010 05:43 am (UTC) (Expand)
micsyloveyunjaemicsyloveyunjae on April 28th, 2010 05:42 pm (UTC)
^^
http://thuyan.deviantart.com/art/Nguy-Ky-Nhi-162265101 preview trước cho nàng~ ta sẽ tô sớm thôi XD
Aime Japseromega_trongdinh on May 2nd, 2010 04:59 am (UTC)
ui, yêu bạn wa ^^, phần 40 ^^
icyvixen_foxy17 on May 2nd, 2010 09:13 am (UTC)
một hai ngày lại ra một chương, vốn mar rất đểu đặn mà mình chờ muốn mỏi
cố lên, cố lên. Ũng hộ bạn, vẫn ngày ngày chờ bạn. hc, cứ tưởng lễ lộc bạn rảnh rỗi cho 2 chap 2 nàgy chứ!
Mar Mar2mar2 on May 5th, 2010 11:34 am (UTC)
Re: một hai ngày lại ra một chương, vốn mar rất đểu đặn mà mình chờ muốn m
lễ tớ hơi bận chút xíu ^^ bây giờ sẽ làm đều hơn mà XD thank bạn
sizukiasizukia on May 3rd, 2010 01:56 pm (UTC)
nghe bạn nói có Tam thê tứ thiếp phiên bản hiện đại.
Bạn có thể cho tớ xin link download hay tên truyện được không?
Bạn cố lên nhé, tớ đang chờ cái Kỳ Nhi chi chương.
Thanks bạn nhìu.
Mar Mar2mar2 on May 5th, 2010 11:33 am (UTC)
phiên bản hiện đại í tớ tìm được bằng google ;__; lại không save về ;__; bây giờ tìm lại hơi khó ~~ khi nào tìm được tớ sẽ up cho các bạn nhé ;__; *tạ lỗi tạ lỗi*
babybegulebabybegule on May 3rd, 2010 02:50 pm (UTC)
ui cha, thic'h chuong Duy Nha't , thic'h pe' ni` kinh, cac' uke danh da' thuo`ng ti`nh da~ gap wa k i't, gio` mi`nh chuyen sang iu thic'h ca'c pe' uke de thuong de'n xit ma'u mui~, thank you, ui da, ui cha, dau dau` wa',k bi't co' nen dem bo na`y di di' vao` mat con ban k nua~, hehe, co' len nhe ban !! (sorry, key co' va'n de`, k da'nh da'u dc)
Mar Mar2mar2 on May 5th, 2010 11:35 am (UTC)
XD thank bạn
babybegulebabybegule on May 5th, 2010 12:09 pm (UTC)
hu hu hu, toi nghiep be' Duy Nha't wa', gian oi` gian that oi`, gian la'm , hix, la~o gia` phong luu kia, oa oa oa, an thi` k an, de bi ng` ta an ma't roi` cu nhien cho la` cua mi`nh, oi, bun` wa', hixhixhix, bu`n, cha'c nghi doc 1 thoi` gian cho tam ti~nh lai thi` may ra, hix, nhung va~n thank you ban, oa oa oa, ve` nha` kho'c tie'p, oa oa....Duy Nhat la` cua ta, ta dap che't thang` Lao~ gia ma't ne't kia, hix, ui chao, gian ma't khon, noi' nang lon xon wa', thong cam nhen ban, thank you lan` nua~.!!
ღジンღzindesu on May 8th, 2010 01:57 pm (UTC)
Iu bạn mar vô cùng :))
Cái layout này xinh nà, nhưng ko biết sao khoái cái cũ hơn, hehe!!!
bupbetuyet on May 20th, 2010 03:03 am (UTC)
Thanks bạn Mar nhiều nhiều. Iu bạn wa cơ :)
Mình thích nhất là tiểu Kỳ Nhi, đang mong đợi
Cuốn 10: Chỉ nguyện phu quân hiểu lòng ta - Ngụy Kỳ Nhi chi chương :"> :"> :">
(Anonymous) on June 3rd, 2010 02:59 pm (UTC)
little confuse.
Hi Mar, cho hỏi tí, có người hỏi là đã end chưa, bạn nói là chưa, chưa đây là bạn edit chưa hết hay là 11 cuốn rồi vẫn chưa hết?
Mar Mar2mar2 on June 3rd, 2010 03:04 pm (UTC)
Re: little confuse.
tức là tớ chưa làm hết í bạn ạ ^^ còn trong nguyên tác 11 cuốn là hết ^^
Re: little confuse. - (Anonymous) on June 6th, 2010 01:15 pm (UTC) (Expand)
(Anonymous) on June 5th, 2010 04:26 pm (UTC)
Nurjk0
Cái avar của nàng đẹp tóa vầy :X , đi đọc đam mỹ đâu đâu cũng thấy fans YunJae thật sung sướng làm sao :XX yêu chết đi đc
nga130nga130 on June 19th, 2010 10:57 pm (UTC)
Ay co the cho to xin ban raw ay dung duoc khong? Ban cua to rat lon xon (thieu dau cham cuoi cau, phan chia cac phan khong chinh xac). Cam on nhieu.
Mar Mar2mar2 on July 15th, 2010 08:58 pm (UTC)
~~ hôm nay tớ mới thấy cái này ~~ xin lỗi ấy nhé :| ấy còn cần bản raw ko tớ up :| nhưng tớ chia phần theo 1 bản tớ xem online trên mạng chứ ko phải bản raw word =D
(no subject) - nga130 on July 20th, 2010 04:48 am (UTC) (Expand)
ღジンღ: akari XDzindesu on June 22nd, 2010 03:18 pm (UTC)
uầy, bạn mar siếng quá, ôm hun khích lệ bạn, chụt chụt :*
riiya_amaruriiya_amaru on July 10th, 2010 02:54 pm (UTC)
Thank bạn nhiều nha, mình mới đọc xong cún 1. Bạn dịch rất hay :))
RuRuharuryu on July 14th, 2010 02:33 pm (UTC)
ai ya~ thích quá, thích bản dịch của mar quá~

ngâm từ chương 1 đến chương 20 mất 2 ngày ~

mog sớm dc đọc chương mới~ :"> :">
Aime Japseromega_trongdinh on July 15th, 2010 04:30 pm (UTC)
kiểu theme dễ thương này mình có phải trả phí hem bạn? bạn vui lòng cho mình biết tên kiểu theme nha ^^. Mình ngại hỏi, hôm nay bấm bụng hỏi nè ^^"
Mar Mar2mar2 on July 15th, 2010 08:46 pm (UTC)
cái này không cần trả phí bạn ạ =D tớ xài theme này http://community.livejournal.com/fruitstyle/37750.html
chỉ sửa hình background thôi
(no subject) - omega_trongdinh on July 16th, 2010 04:18 pm (UTC) (Expand)
Guinevere A.K Taguin89 on July 18th, 2010 06:52 pm (UTC)
Bạn ơi, mình vô cùng thích Tam thê tứ thiếp giọng văn của bạn :X:X:X. Cảm ơn bạn nhìu lắm nghen. Mình hy vọng bạn tiếp tục dịch đều Tam thê tứ thiếp vì mình đang rất mong chờ quyển của Kỳ Nhi :X:X:X:X.

Nhưng bạn ơi cho mình hỏi, cái phiên ngoại mấy người kia mình đều thấy có, nhưng sao ko thấy có phiên ngoại của Kỳ Nhi vậy bạn :(? Hay là mình đọc sót? Nếu có thể, bạn cho mình bít tên phiên ngoại của Kỳ Nhi là gì được ko?

Cảm ơn bạn nhiều lắm lắm :X
Mar Mar2mar2 on July 20th, 2010 07:03 am (UTC)
Kỳ Nhi không có phiên ngoại bạn ạ =D chắc tác giả cho Kỳ Nhi ở chính văn nhiều rồi nên ko cho phiên ngoại =D
(no subject) - alice_0104 on July 28th, 2010 02:32 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - 2mar2 on July 28th, 2010 06:01 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - yuyu0389 on December 14th, 2010 01:16 am (UTC) (Expand)
(no subject) - kimbi0601 on July 18th, 2012 03:54 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - 2mar2 on July 19th, 2012 01:35 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - kimbi0601 on July 19th, 2012 02:43 pm (UTC) (Expand)
xin phép - Lynk Hà on September 15th, 2012 03:30 pm (UTC) (Expand)
( 133 comments — Leave a comment )
Page 1 of 4
<<[1] [2] [3] [4] >>